Countdown

04.07.2010

Roma, arriviamo!

Ieri abbiamo prenotato la nostra luna di miele: Passeremo una settimana a Roma. Molto romantico, prendiamo il treno. Ecco, un altro punto è fatto.


10 Kommentare:

Anonym hat gesagt…

Und jetzt bitte die deutsche Übersetzung für alle die kein Italienisch sind und zu faul sind, den Text in Google-Translater reinzukopieren ;-p

Anonym hat gesagt…

ich meinte, die kein Italienisch können und keine Italliener sind...

beatritsche hat gesagt…

Lies es einfach laut vor und lass dabei immer die Hälfte vom Wort weg, dann solltest du mit deinem Französisch auskommen har har har

Anonym hat gesagt…

bäääähhh

ena hat gesagt…

Molto Bene!!
Subito dopo il matrimonio o un po' in seguito?
E ma perchè non prendete l'aeroplano?? In fondo è la luna di miele....

.....und ich weiß nicht, wie viele fehler da jetz drinnen sind - ich hab schon laaaaaaange keine wirklichen gedanken an italienisch mehr verschwendet....

beatritsche hat gesagt…

Partiremo dopo la congregazione (also Ansprache im Saal) e prendiamo il treno perché a Roma compreró molte cose che hanno bisogno di SPAZIO ;-D

ena hat gesagt…

na wenn das so ist, warum dann nicht gleich mitm auto??? oder noch besser - einen chauffeur *gg*

beatritsche hat gesagt…

Weil wenn du mit einem Österreichischen Kennzeichen nach Italien fährst, du nuuuuuuuur angehupt wirst! Als Fußgänger kannst du zwar bei Rot über die Ampel gehn oder einfach so über eine 4spurige Straße ... aber WEHE DIR, du bist kein römisches Auto ... har har har

ena hat gesagt…

alles klar - vorsicht ist die mutter des blauen audis

Anonym hat gesagt…

Gestern haben wir unsere Flitterwochen gebucht für eine Woche in Rom. Sehr romantisch, mit dem Zug. Hier ist ein weiterer Punkt erledigt.

Google Übersetzung für alle, die kein Italienisch können

Kommentar veröffentlichen